1 Korinthe 16:10

1 Korinthe 16:9 | Home | 1 Korinthe 16:11

Statenvertaling
Zo nu Timótheüs komt, ziet, dat hij buiten vreze bij u zij; want hij werkt het werk des Heeren, gelijk als ik.

Herziene Statenvertaling^*
Als Timothes komt, let er dan op dat hij zonder vrees bij u kan zijn, want hij doet het werk van de Heere, zoals ook ik.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Wanneer Timoteüs komt, zorgt er dan voor, dat hij bij u niet afgeschrikt wordt, want hij doet het werk des Heren evenals ik;

King James Version + Strongnumbers
Now ^G1161 if ^G1437 Timotheus ^G5095 come, ^G2064 see ^G991 that ^G2443 he may be ^G1096 with ^G4314 you ^G5209 without fear: ^G870 for ^G1063 he worketh ^G2038 the ^G3588 work ^G2041 of the Lord, ^G2962 as ^G5613 I ^G1473 also ^G2532 do.

Updated King James Version
Now if Timotheus come, see that he may be with you without fear: for he works the work of the Lord, as I also do.

Gerelateerde verzen
1 Thessalonicenzen 4:12 | 1 Korinthe 15:58 | 1 Thessalonicenzen 3:2 | Handelingen 19:22 | 2 Korinthe 1:1 | 1 Korinthe 4:17 | 2 Korinthe 6:1 | Handelingen 16:1 | 1 Korinthe 16:11 | Romeinen 16:21 | Filippenzen 2:19 - Filippenzen 2:22

1 Korinthe 16:9 | Home | 1 Korinthe 16:11